中国:人权行动者李翘楚因“揭露酷刑”含冤入狱 

中国劳权和女权行动者李翘楚因“煽动颠覆国家政权罪”被判处3年8个月有期徒刑。针对此事,国际特赦组织中国事务总监莎拉·布鲁克斯(Sarah Brooks)表示: 

“李翘楚遭受不公正的审判而被定罪。这标志着中国政府的残酷打压行动达到高峰。” 

莎拉·布鲁克斯(Sarah Brooks)

“她仅因为经营博客,在上面分享了入狱的伴侣、著名法律学者许志永所写的文章,就遭受了长达4年多的警方骚扰和拘留。也有迹象显示,当局之所以惩罚李翘楚,是因为她敢于公开分享警方虐待许志永以及在拘留期间虐待她的细节。” 

“李翘楚表达了许多中国当局想要压制的异见,因此当局以她的言论可能会推翻政府为借口对她进行无情打压。李翘楚的有罪判决凸显了在习近平主政下的中国,和平倡导人权会面临严重危险。” 

“中国当局仅因李翘楚公开发声揭露酷刑和虐待就监禁她,而不是对她的指控进行适当的调查,这样的作法令人不齿。现在的当务之急,是确保李翘楚在监狱里不会再受到进一步虐待。” 

“李翘楚仅仅因为行使言论自由权而身陷囹圄。当局必须立即无条件释放她。” 

背景信息 

临沂市中级人民法院2月5日宣判李翘楚犯有“煽动颠覆国家政权”,判处她有期徒刑3年8个月(包括其被羁押的时间),并剥夺政治权利2年。李翘楚表示打算提出上诉。根据此次判决,她预计将于2024年8月3日获释。 

李翘楚是一名人权行动者和研究者,她的工作重点是女性权利和劳工权利。2019年12月31日,她首次被警方传唤,并在北京公安局被拘留了24小时。在拘留期间,她被审问其伴侣许志永的下落。许志永于2019年12月早些时候,在厦门市参加了一场行动者们的非正式聚会。 

2020年1月9日,她在网上批评警方对待她的方式。随后,她于2020年2月16日再次被拘留,并在“指定居所监视居住”下被单独监禁。这一措施可让刑事调查人员能在正式拘留制度之外,将某人拘留长达六个月。因此,这几乎相当于一种禁止与外界接触的秘密拘留措施。在上个月中国接受联合国普遍定期审议时,有五个国家呼吁中国废除“指定居所监视居住”这一措施。 

2020年6月19日,李翘楚在取保候审后,在推特上发布了临沭县看守所的恶劣条件,而许志永被关押在此。她也因此于2021年3月14日,再次被控“煽动颠覆国家政权”而被捕。根据起诉书,李翘楚被控“煽动颠覆国家政权”,是因为“她和许志永是恋人关系,深受许志永观念影响”,她通过帮助许志永在网上(指她在许志永被羁押期间经营的博客)发表“大量颠覆国家政权性质的文章”,以“传播颠覆思想”。  
 
在她被判决有罪前,李翘楚被关押在山东省临沂市的一处看守所。她的家人对她不断恶化的精神健康状况表示担忧。 

2023年4月10日,许志永被以“颠覆国家政权罪”判处有期徒刑14年。  

只因为捍卫人权和行使言论和结社自由,中国的人权捍卫者就继续面临恐吓、骚扰、任意拘留以及酷刑和其他虐待行为。这种骚扰和恐吓往往也波及到他们的家人和同事。  

阅读更多