china-freedom-of-expression-detention

歌曲创作人徐琳、刘四仿被刑拘

活动人士徐琳和刘四仿自9月起被以涉嫌“寻衅滋事罪”刑拘。近年来,两人发布了多首关于人权及民主的歌曲。他们面临酷刑虐待的风险。

歌曲创作人徐琳和刘四仿自今年9月起,被广州市南沙区看守所以涉嫌“寻衅滋事罪”刑拘。徐琳于9月26日在湖南看望家人时被公安带走,刘四仿则于次日被从江西的家中带走。警方搜查了两名维权人士的家,并没收了他们的电话和手机。

10月13日,刘四仿在律师会见时告知律师,他被连续审讯48小时。他进一步表示他没有犯下任何罪行,坚称把他的歌曲放上网是合法行使言论自由权。3日后,看守所拒绝了徐琳律师要求会见的申请,称徐琳已以书面的形式通知他的妻子,告诉她不要为他聘请律师。我们不清楚徐琳的妻子是否收到了通知,或者这个通知是否是徐林意愿的真实表达。

徐琳和刘四仿最近发布在互联网上的歌曲提到了刘晓波逝世、中国的维权律师以及“推特党”—— 指目前身在美国、自我放逐的亿万富翁郭文贵的推特粉丝。郭文贵最近在网上频繁曝料,称共产党高层官员腐败和包养情妇。

两名活动人士被羁押后,他们的妻子均遭到密切监视,公安警告她们不得自聘律师,或是向外界提及她们丈夫的拘禁。根据中国的刑事诉讼法,公安局必须在37天内决定是否以刑事罪名正式逮捕他们,否则就需要在没有提出指控的情况下释放他们。

我们敦促中国政府:

  • 立即无条件释放徐琳和刘四仿,除非当局有确凿证据证明他们可能犯有国际公认的罪行,并须根据国际标准对他们进行公正的审判;
  • 确保他们在关押期间不受酷刑虐待,并能够及时会见家人及他们所选择的律师。