hiroka shoji amnesty international japan researcher

“慰安妇” 遭弃尸荒野的片段曝光 — 庄司洋加: 日本政府不能再回避战争罪行

近日首尔市政府和首尔大学人权中心发布了一段短片 [警告:内容可能引起不安],从该段长19秒的黑白短片中,看到多名女性裸尸遭弃置在荒野。该人权中心指出片段是1944年9月15日盟军164信号部队摄影组在中国云南省腾冲拍摄的,证实了日军在二战中处决数十名韩籍 “慰安妇”* 的事实。

就此,我们的东亚研究员庄司洋加(Hiroka Shoji)跟我们分享她的看法:

这段短片有多重要?

这段片段提醒我们要继续敦促日本政府正视“慰安妇”问题。日本政府一直企图抹掉自1932 年至二战结束期间军队中的性奴役制度的历史事实,以至逃避向受害者作出任何补偿。日本政府一直迴避承认这项战争罪行,例如在2015 年南韩与日本的一项协议,包含要求南韩政府不再重提“慰安妇”的问题和就拆除在首尔的和平纪念碑进行磋商的条款。

国际特赦组织注意到某些日本高级官员和公众人物极力否认或意图辩护“慰安妇”的存在。另一方面,日本坚持于1951 年所签署的《旧金山和平条约》和双边协议及条约已经完全解决了性奴役犯罪的补偿要求。然而,国际特赦组织认为,日本政府的立场是站不住脚的,因为有关的条约和协定不包括性奴役行为,也没有排除受害者独立向责任国直接追讨补偿的权利。同时,日本政府的立场影响了与当年受害国家,如南韩及中国的关係。

不管亚太区内的地缘政治如何,日本在二战期间实施的性奴役制度是严重侵犯人权的行为,日本有义务确保将犯罪者绳之以法,并对受害者提供全面补偿。

国际特赦组织一直督促日本政府遵守国际法,承认这项战争罪行,并为二战期间受害的“慰安妇”道歉及充分的赔偿。

作为日本人,你对“慰安妇”议题有什么看法?

我的历史学训练让我明白到当代社会的问题与历史是环环紧扣。作为日本人,我们或会认为这只是战时某些人的残暴行为而不去正视。然而,这些由政府主导大规模地对女性进行合法军事强奸是史无前例的暴行。要避免这种系统性的,针对妇女的暴力再次发生,我们必须依据国际法承认这些罪行,并为下一代留下真確的历史记录。

纵使日本军队性奴役制度是在半个多世纪前的战争中发生,我们不应视之为单独事件,因为它与和平时期人们的生活息息相关。日本之所以设计并实行性奴役制度,正是基于当时日本人对女性和邻国人民的看法。

虽然战后日本妇女的地位逐步得到改善,不过我们仍然有一段很长的路要走,日本在世界经济论坛的性别平等一项中排名甚低,日本女性在社会上依然受到多方面不公平的对待和性暴力的威胁。所以,妥善解决“慰安妇”问题,不单是道德责任,也是改善今后女性地位的重要一步,让历史不会重演。

*“慰安妇”一词是性奴隶的委婉说法─是从日语“従军慰安妇”翻译过来的。为了与众多机构和个人就此事上的工作保持一致,本文使用“慰安妇”一词来指代日本军队性奴役制度的幸存者。国际特赦组织对该词及其用法持反对态度,因为日本政府使用该词,试图冲淡其对该制度受害者进行侵害一事的本质。该词无法反映出女性每日被迫忍受重复强奸及其他性暴力所经历的痛苦。

庄司洋加 (Hiroka Shoji)为东京女子大学文化研究学士,一桥大学大学院社会学研究科硕士,曾任国际特赦组织日本分会,专责难民问题、移民权利及死刑等议题。现为香港东亚区办事处东亚研究员, 研究领域包括言论自由;思想、良知与宗教自由权;生命权;性取向与性别认同等。