September 28, 2015中国拘禁新闻表达自由592Views

中国:释放声援香港争取民主运动的人士


在香港去年香港争取民主的示威活动踏入一周年之际, 国际特赦组织表示,中国当局必须立即释放9名因声援香港民主运动而仍然被拘留的人士。

苏昌兰、陈启棠、王默、谢文飞和张圣雨等5名活跃人士均被指涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”而遭正式逮捕。孙峰亦以同一罪名被起诉。若罪名成立,每人最高可被判监禁15年。

纪斯尊和叶晓铮则因“寻衅滋事罪”面临最高5年监禁。纪斯尊另被加控“聚众扰乱公共场所秩序”的罪名,最高可被判监禁5年。

“中国当局对这些活跃人士无耻的起诉,显示其蔑视言论自由,对香港来说情况不容乐观。”国际特赦组织中国研究员倪伟平(William Nee)说。

上述活跃人士声援香港俗称“雨伞运动”的支持民主抗议活动,包括在网上发帖、贴图和公开手持“自由无价,支持香港为自由而战”的横额等。孙峰曾试图前往北京向中央政府提出解决香港政改问题的方案。

在上述人士中,其中7人来自南中国。中国当局持续羁押他们,似乎是蓄意而为,借此遏制中国国内其他邻近香港地区有关民主的活动。

“这些活跃人士仅因为张贴他们穿着或手持『支持香港』和『自由无价』等标语的图片而被迫害,中国当局应该撤销对他们的控罪,不应因他们和平行使言论自由的行为而羁押他们。”倪伟平说。

张圣雨告诉律师在羁押期间被殴打,并一度手脚被系着铁链绑在床上15日。

苏昌兰的健康状况亦备受关注。据她的代表律师透露,她在羁押期间没有得到适当的治疗。此外,全部8名活跃人士也未获准接受家属的探望。

在2014年9月到11月期间, 中国当局对内地声援香港“雨伞运动”的活跃人士进行全国大规模打压,至少有100人因此而被羁押,其中包括这8名活跃人士。

自2012年11月国家主席习近平就任以来,中国当局锐意打击公民社会,规模前所未见。当局这次羁押上述活跃人士亦是行动的一部分。

背景资料:中国的“雨伞八人”

苏昌兰是一名捍卫妇女权利的活跃人士,她在社交网站上发布支持香港民主运动的照片后,于2014年10月27日被警方带走。她涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”而遭正式逮捕,检察官已将她的案件退回警方作补充侦查。

据苏昌兰的律师称,她的健康状况在羁押期间恶化,但官方没有提供适当的治疗。苏昌兰的律师只获准在2015年5月首次探视她,当局亦不准她的家人探望她。

陈启棠是苏昌兰的朋友,他曾试图寻找苏昌兰并引起外界关注她的处境。陈启棠于2014年11月被羁押,其后当局以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”正式逮捕他。他的代表律师表示陈启棠是因张贴有关支持人权和香港民主运动的文章而被羁押。

纪斯尊是一名公开支持香港民主运动的法律界活跃人士,他于2014年10月14日被警方带走,其后被当局以“寻衅滋事”和“聚众扰乱公共场所秩序”的罪名起诉。纪斯尊目前被关押在中国东南部的福州市第一看守所。

孙峰来自山东省,是一名支持民主的活跃人士。他于2014年11月16日被带走,其后被当局控以“煽动颠覆国家政权罪”。孙峰的首次审讯已于2015年8月11日在淄博市中级人民法院举行。他曾试图前往北京,向中央政府提出解决香港政改问题的方案。在此前,他数次因致力推动民主而被羁押。

王默与谢文飞联同另外3名活跃人士在2014年10月3日于南中国广州市增城街头高举“自由无价,支持香港为自由而战”的横额,于同日稍后时间被警方带走。

3名活跃人士于稍后获释,但王默与谢文飞则被当局以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”正式逮捕。

张圣雨和数名朋友在广州街头高举支持香港民主抗议活动的标语。

张圣雨在2014年10月3日被刑事拘留,其后以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”被正式逮捕。他告诉律师于拘留期间经常被殴打,并一度手脚被系着铁链绑在床上15日。

叶晓铮在网上张贴他穿上印有“当人民恐惧政府,即为暴政。”字句的T恤的照片,以声援香港的支持民主示威活动。他其后于2014年12月12日被羁押。

他被当局控以“寻衅滋事罪”,于2015年7月23日在广东惠州市惠城区法院进行首次审讯。他目前正等候法院裁决。