saudi-arabia-death-penalty

“愿你永远是我心里的光,灵魂中的喜悦”:沙特母亲对临刑儿子的生日祝福

文/ 阿里·尼姆尔(Ali Nimr)的母亲纳斯拉·艾哈迈德(Nasrah al-Ahmed), 2016年12月21日

今天是阿里·尼姆尔22岁的生日,也是他在沙特阿拉伯成为死囚后过的第3个生日。阿里在17岁时因参加反政府抗议活动被捕,并在极不公正的审判后被判死刑,这一结果建基在据阿里所述取自酷刑的“口供”之上。以下是阿里的母亲纳斯拉·艾哈迈德在儿子生日这天同我们分享的文章。

想起阿里的生日令我陷入难以自拔的思绪中。

无论怎么写,我都无法形容自己的感受;一名母亲是无法在这样的时刻描述出那些既矛盾又复杂的感情的。一方面对他的生日感到欣喜,但同时无可比拟的悲伤冲击我的灵魂深处,我渴望能够拥抱他,感受他温热的气息。

他被逮捕时还是一名少年,如今已经成长为年轻的小伙子。我试着想象他的样子。随着日子一天天地过去,我对他的思念也在加深。

阿里的生日曾是一年中最欢乐的日子。因为临近圣诞节的关系,他总是很喜欢自己的生日。我们会在家中同整个家族的人一起为他庆祝。而如今,随着阿里不在我们身边,这一天成了一年中最难熬的日子。我们全家人都十分想念他,渴望能再见到他。随着我们的儿子被带走,我们眼中的喜悦和心中的欢乐也不复再。我们的生活徘徊在害怕失去他的恐惧与再次见到他的希望之间。对他的思念如同我们呼吸的空气一般,围绕着我们。他像太阳一样,照亮我们的生活,但也随着他的离开而令我们的生活变得黯淡。

我们想念他天真的脸,生气勃勃,光芒四射,充满了对未来的希望。

我们想念他的言语,以及遇见他时如何被他的真诚所打动。

我们想念他的热情,他的心中充满希望与期盼。

我们想念他的一切。

他的离去令我们筋疲力尽,但他的力量令我们重新振作。然而,现实何其残酷!我们之间有无数的障碍与无尽的困难。我们想要把它们统统清除,与他重聚 —— 再见到他,听到他的声音,同他一起庆祝生日。

ali_collage_small

我还记得他在拘押中度过的第一个生日,当时他还在少年犯羁押所中。我们与他一同在狱中庆祝生日,满怀希望他会立即被释放。多年过去,他却仍在死囚的名单上。他现在被关在位于阿尔海尔(al-Hair,亦是调查总理事会所在地)的马巴西斯(Mabahith)监狱中,那儿什么都是严禁的,什么都不准,哪怕只是庆祝生日而已。在我所有有关阿里生日的记忆里,去年的生日是最痛苦的。就在临近生日的某日,他被单独关进了一间死囚牢房,这是处决愈发临近的迹象。我们本该在他生日那天探监,但探视被取消了。若非神的恩典,我便马上要失去他了。

数日前,阿里对我说道,“妈妈,别担心。明年我的生日将会美好得多。”

我真希望你是对的,阿里。在这一天,我的儿子,我只能祝福你生日快乐,且岁岁有今朝。愿你永远是我心里的光,灵魂中的喜悦。

尽管我感到这样的渴望令我受尽折磨,阿里,我希望你一如既往地坚守对全能真主的信仰,不要放弃你有一天能进大学学习的希望。你曾对我说:“我是一个活在希望中的人。若我所希望的得以实现,我会赞美真主阿拉。若希望落空,我仍会怀抱希望快乐地生活。”阿里,我亲爱的儿子,我们以你为傲,我们同全世界自由的人都会永远支持你。

最后,我要告诉所有支持我儿子的人,正是因为有像你们一样高尚的人给予慷慨与关怀,他还活着,并且,在今天迈入了22岁。你们在获悉他所遭遇的不公后决定支持他,这使得他能够活着迎接新岁。你们为他付出了如此多的时间、行动和努力,为此,我们永远感激你们每一位。我祈祷国王萨勒曼会赦免阿里,使他与我们重聚。

生日快乐,阿里

爱你的妈妈,纳斯拉