the butcher, Wu Gan, China, detention, human right activist

中国:对知名活动人士“屠夫”的审判乃残酷闹剧

中国当局必须停止对知名活动人士吴淦的迫害并立即无条件释放他,国际特赦组织在吴淦案于周一开庭审理之际表示。

网名为“超级低俗屠夫”的吴淦被控“颠覆国家政权罪”一案在天津闭门审理,这项罪名的最高刑罚为无期徒刑。法院声称,因该案证据涉及“机密信息”,庭审不应公开。

国际特赦组织中国研究员潘嘉伟评论道:“对吴淦的审判是一场残酷的闹剧,因此很难相信在这一政治目的驱使的指控下,他能获得公正的审理。至于他受到惩罚的唯一原因,就是因为他拒绝放弃自己为在中国实现公义而推行的创新、合法行动。当局决定对吴淦实行闭门审判,是故意为之的无耻之举,旨在令外界无法察看加诸在吴淦身上的不公。”

吴淦已于审前被长期羁押了近27个月。他告诉律师自己在此期间受到了酷刑,且不被允许接受家人探视。

这位知名的活动人士最初因为抗议一起发生于2000年、被指涉及司法不公的死刑案件,于2015年5月在法院外进行示威活动时遭到拘押。该死刑案中被定罪的4人于2016年被改判无罪,各人分别就这起冤案获得227万元(约34万美元)的赔偿。

潘嘉伟表示:“讽刺的是,吴淦为他人抱打不平,最终却令自己付出了自由的代价。”

在被拘押后,吴淦的私生活与之前的活动均受到国营媒体的公开抨击。自2009年起,吴淦成为高调的活动人士,并因以新颖的手法将互联网线上与线下的行动相互结合,引发人们对于人权侵害现象的关注,并在互联网上为自己的行动募集资金而广为人知。

在被拘押前不久,吴淦为给黑龙江省庆安一名男子遭两名警察枪杀的事件搜集证据,悬赏寻找任何记录下这一事件的视频片段。

他在被拘押前曾担任北京锋锐律师事务所的行政助理,该所代理了多起敏感案件。在当局最近对人权律师实施的打压中,锋锐律师事务所成为打压目标,被国营媒体称为“重大犯罪团伙”的中心。在这场打压行动中,近250名律师及活动人士受到牵连。