Scores of activists came together for a protest outside the European Commission building in Brussels this morning to call on High Representative for Foreign Affairs Federica Mogherini to urgently raise the issue of jailed human rights defenders - including Amnesty International’s Turkey Director and Chair, Idil Eser and Taner Kılıç - at her meeting with the Turkish Foreign Minister later today. Those present included Amnesty International Secretary General, Salil Shetty and the partners of two of the jailed activists - Laressa Dickey (partner of of Ali Gharavi) and Magdalena Freudenschuss (partner of Peter Steudtner). There were giant effigies of the 10 jailed human rights defenders. https://www.amnesty.org/en/get-involved/take-action/tell-erdogan-free-amnesty-turkey-idil-eser-and-nine-others/ The six human rights defenders remanded in custody and joining Amnesty’s Taner Kılıç behind bars are İdil Eser (Amnesty International), Günal Kurşun and Veli Acu (Human Rights Agenda Association), Özlem Dalkıran (Citizens’ Assembly), Ali Gharavi (IT strategy consultant) and Peter Steudtner (non-violence and wellbeing trainer). The four human rights defenders who had been released on bail, but are now facing detention again are Nalan Erkem (Citizens Assembly), İlknur Üstün (Women's Coalition), Nejat Taştan (Equal Rights Watch Association) and Şeyhmus Özbekli (Rights Initiative)

土耳其监禁包括国际特赦组织分会主任在内的活动人士是对人权的致命打击

他们毕生致力于为我们的权利而抗争,现在是我们为他们的权利挺身而出的时候了。

更新:本周三(10月25日),土耳其当局将开始对包括国际特赦组织土耳其分会主任及主席在内的11名人权捍卫者的审判。国际特赦组织重申对这些人权捍卫者的指控是毫无根据且经不住考验的,并呼吁当局无条件释放他们。

国际特赦组织表示,土耳其当局庭审前羁押10名人权捍卫者的做法,是对司法的蔑视,也令政变后打压不断的土耳其陷入谷底。

国际特赦组织土耳其分会主任艾德尔·伊瑟(Idil Eser)是其中一名被拘押人士,除此以外还有另外9名人权捍卫者于7月5日出席研讨会期间被羁押,其中4人曾于7月18日凌晨获保释,但于7月22日再次慘遭拘押,继续受到调查。10名仍被拘押的人士全部被指涉嫌“以非所属恐怖组织之名义实施犯罪”,继国际特赦组织土耳其分会主席泰纳·齐李克(Taner Kiliç)之后成为阶下囚。

国际特赦组织秘书长萨利尔·赛迪(Salil Shetty)指出,“土耳其的检察官有12日时间确立明显的事实,亦即这10名活动人士是无辜的。当局决定继续推进调查及拘押,这显示出土耳其已不知事实和公义为何物。”

国际特赦组织秘书长萨利尔•赛迪(Salil Shetty)
这绝非合法调查,而是一次出于政治动机的猎巫行动,以在土耳其就人权方面营造一个惶恐不安的未来。

当局对这些人士提出荒谬绝伦的指控,包括称艾德尔·伊瑟通过她在国际特赦组织的工作与3个不相干、对立的恐怖主义组织有关联。检察官要求对她实行审前羁押的依据是两个国际特赦组织开展的运动,但没有一个由国际特赦组织土耳其分会发起,而且其中之一个更在她加入国际特赦组织前已经完结。

至于再度被囚 的伊莉乌·宇斯顿来自妇女联盟(Women’s Coalition),针对她所提出的指控则是基于她要求从“一所大使馆”获取资金,以支持名为“性别平等、参与决策和汇报”( gender equality, participation in policy making and reporting)的项目。

萨利尔·赛迪表示,“如今,我们得悉在土耳其挺身捍卫人权竟是罪,对于土耳其和国际社会而言,这是决定性时刻。”

“世界各国的领袖必须停止保持沉默,仿佛以为可以继续一切照旧。但事实是他们必须向土耳其当局施压,令他们撤销调查,并立刻无条件释放这些人权捍卫者。

在他们被拘押前,国际特赦组织土耳其分会主席泰纳·齐李克亦被拘捕。他因涉嫌是“武装恐怖组织”成员的荒谬指控,自6月6日起被关押至今。土耳其政府滥用权力,刻意让该国变成为人权发声之人的虎穴。

人权捍卫者

这些勇敢的活动人士仅因对于人权的信念而遭到拘押。当他们身陷囹圄时,我们会为他们游行;当他们被噤声时,我们会为他们发声。